Manifestare organizată în cadrul Sezonului România-Franța 2019.
19 aprilie - 16 iunie 2019
PROGRAM VIZITARE
Marți-Vineri: 16.00 - 20.00
Sâmbătă - Duminică: 13.00 - 20.00
Curatoriată de Mihnea Mircan, cel care a îngrijit expoziții la instituții precum Muzeul Național de Artă Contemporană și Salonul de Proiecte din București, Stroom Den Haag (Haga), Fundația David Robert (Londra) sau Fondation d’entreprise Ricard (Paris), "Spațiu (Continuare și sfârșit)" reprezintă o colaborare a artiștilor Iulia Nistor și Achraf Touloub, un proiect ce aduce laolaltă lucrări existente și intervenții în spațiul expozițional.
Precedat de o conversație îndelungată între cei doi artiști despre suprapunerile între practici care nu au trăsături formale în comun, proiectul este un ansamblu de gesturi spațiale, care iau în posesie un loc sau dispar în el prin imitația unor date de decor sau a unui rol funcțional, și care operează la diverse scări, între aproape-imperceptibil și exces.
Lucrările individuale comunică prin interesul pentru forme și sensuri în ‘camuflaj’, un termen care simplifică raporturile dintre figură și fond din picturile Iuliei Nistor, ori relația cu limbajul plastic din care desenele lui Achraf Touloub împrumută forme și soluții abstracte și figurative, un cod ‘vechi’ pentru alegorii ale globalizării. Expoziția dejoacă certitudinile percepției și îi ‘înscenează’ prejudecățile ori punctele oarbe, derutează înțelegerea și o ghidează către un alt sens al întregului – altul decât suma părților care compun proiectul.
Picturile artistei de origine română Iulia Nistor provoacă privitorul și pun sub semnul întrebării potențialul dezorientării, prin suprapunerea mai multor straturi de vopsea și, în același timp, înlăturarea lor repetată. Lucrările de pictură, sculptură și video ale lui Achraf Touloub sunt realizate cu intenția de a fi “une mise en abyme” prin felul în care repun în scenă experiența realității, fanteziile, halucinațiile, iluziile optice căpătând aceeași valoare ca realitatea.
"Spațiu (Continuare și sfârșit)" formează un diptic cu expoziția "Specii de spații", prezentată la Muzeul Național de Artă al României, ce reunește 24 de lucrări din colecția de artă contemporană Société Générale. Lucrărilor din colecție li se adaugă 4 „studii de caz”, în care artiștii Farah Atassi, Julien Prévieux, Danica Dakić și Florian & Michael Quistrebert prezintă secțiuni mai ample din practica lor artistică: https://www.facebook.com/events/430264757738224/?event_time_id=430264764404890
Ambele proiecte își împrumută titlul de la un volum de texte despre locuire, spații domestice și publice, reale ori abstracte (Georges Perec, "Espèces d’espaces", 1974). "Spațiu (Continuare și sfîrșit)" este titlul unui capitol din Specii de spații, o tipologie a locurilor și a comportamentelor pe care ele le prescriu, condiționează, ori fac posibile, a modurilor în care orașele și hârțile, paginile și camerele, frontierele reale ori abstracte domină sau eliberează imaginația.
//
Space (Continuation and end) PREVIEW - Thursday, 18 APRIL 2019, starting at 7 PM at Rezidența BRD Scena9 on I.L.Caragiale Street 32.
Manifestation organized during the Romania-France Season 2019.
April 19 - June 16, 2019
VISITING HOURS
Tuesday-Friday: 16.00 - 20.00
Saturday - Sunday: 13.00 - 20.00
Curated by Mihnea Mircan, who has attended exhibitions at institutions such as the National Museum of Contemporary Art and the Bucharest Salon Project, Stroom Den Haag (The Hague), David Robert Foundation (London) or Fondation d'entreprise Ricard (Paris), Space (Continuation and End) is a collaboration between the artists Iulia Nistor and Achraf Touloub, a project that brings together existing works and site-specific interventions.
Preceded by a long conversation between the two artists about superpositions between practices and interests which do not have formal features in common, the project is an ensemble of spatial movements which seize a space, or disappear in it, by way of imitating details of the setting or a function while also operating at various scales between the near-imperceptible and monumental excess.
Their individual works communicate through their interest in ‘camouflaged’ forms and meanings, a term that simplifies the relationship between figure and ground in Iulia Nistor’s paintings, or the relationship with the visual language from which Achraf Touloub’s drawings take their abstract, figurative forms and solutions – an old code for allegories of globalization. The exhibition overcomes certainties of perception and ‘stages’ prejudices or blind spots, redirects understanding and guides it towards another sense of the whole – rather than the sum of the parts making up the project.
Space (Continuation and End) forms a diptych with the exhibition Species of Spaces, presented at MNAR. Both projects take their title from a volume of texts about housing and real or abstract domestic and public spaces (Georges Perec, Espèces d’espaces, 1974). Space (Continuation and End) is the name of a chapter in Species of Spaces, a typology of places and of the behaviors these places prescribe, influence, or make possible, of the ways in which cities and maps, pages and rooms, real or abstract borders dominate the imagination or set it free: https://www.facebook.com/events/430264757738224/?event_time_id=430264764404890
Unde?
Rezidența BRD Scena9
Str. Ion Luca Caragiale, nr. 32, 020046 București
Când?
2019-04-30 - 2019-04-30