Expoziția Louder.art // București

// RO //

LOUDER lansează prima expoziție de artă vizuală și narațiuni în București, în spațiul expozițional Hearth, în perioada 30 martie - 2 aprilie. Vernisajul expoziției are loc sâmbătă, 30 martie, începând cu ora 15:00.

Expoziția LOUDER din București va găzdui fotografie, film scurt, imagini tactile, perete vizual. Ne bucurăm de prezența proiectelor vizuale IMAGINI TACTILE și Empowering Roma girls through community art.

În vernisajul expoziției va avea loc o discuției pop-up despre rolul artei vizuale în promovarea drepturilor omului și dezvoltare comunitară.

LOUDER a invitat cetățenii, artiști și non-artiști, din toate mediile, să-și prezinte arta vizuală și narațiunile personale. Lucrările de artă și narațiunile selectate vor fi expuse în București și în expoziții de artă itinerantă în Slovacia, Finlanda și Rusia.

*Acest eveniment conține imagini în relief care pot fi înțelese și de persoanele cu deficiențe de vedere.

**Prezentarea și discuția desfășurate în cadrul vernisajului vor dispune de traducere și interpretare română-engleză-română.

Parteneri: Hearth, IMAGINI TACTILE/TACTILE IMAGES, Empower Roma Girls Through Community Art, SQUARE MEDIA

Despre LOUDER

LOUDER, proiect de artă comunitară transnațională, o platformă pentru arta și narațiunile personale ale cetățenilor cu scopul de a combate prejudecățile și de a expune provocările și realitățile sociale și culturale ale oamenilor și comunităților din grupurile minoritare și / sau identitățile intersecționale și diverse.

LOUDER este proiect câștigător al Europe Lab, organizat de EU-Russia Civil Society Forum/ Гражданский Форум ЕС-Россия

Pentru mai multe informații despre proiect și parteneri, vă rugăm să vizitați https://www.louderart.com/ și LOUDER.art

Contact de presă: Andreea Toma, coordonator de comunicare pentru LOUDER

Email: andreea@louderart.com (România)

--------------

// EN //

LOUDER is opening an unique art and storytelling exhibition in Bucharest on March 30 at Hearth, on view until April 2nd. The opening of the exhibition takes place on Saturday, March 30, starting at 15:00.

LOUDER exhibition will feature works from Romanian and international artists and non-artists, including visual projects, with the aim to create visibility and debate on human rights related topics.

LOUDER exhibition in Bucharest will host photography, short film, tactile images, visual wall. We are happy to welcome visual projects IMAGINI TACTILE / TACTILE IMAGES and Empowering Roma Girls Through Community Art.

LOUDER invited citizens, artists and non-artists alike, from all backgrounds to submit their visual art and stories - selected works displayed in a touring art exhibition in Finland, Romania and Russia.

In addition, the exhibition will be supported by a pop-up discussion on art and human rights, the impact of visual art in creating social change.

*The exhibition contains embossed images that can also be understood by visually impaired people.

**Romanian-English-Romanian translation will be available during the presentation and discussions held in the opening event.

Partners: Hearth, IMAGINI TACTILE/TACTILE IMAGES, Empowering Roma Girls Through Community Art, SQUARE MEDIA

ABOUT LOUDER

LOUDER project a transnational community art project, a platform for art and personal narratives of citizens in order to combat prejudices and to expose the social and cultural challenges and realities of people and communities in minority groups and / or intersectional and diverse identities.

LOUDER is one of the winning projects of the Forum for Young Professionals Europe Lab, organized by the EU-Russia Civil Society Forum/ Гражданский Форум ЕС-Россия.

For more information on the project and the partners, please visit https://www.louderart.com/ and LOUDER.art

Press contact: Andreea Toma, communication coordination for LOUDER

Email: andreea@louderart.com (Romania)

Unde?

Hearth

Strada Parfumului nr.19, București

Când?

Sâm., 30 mar.15:00Dum., 31 mar.15:00Lun., 1 apr.16:00+1